quarta-feira, 5 de março de 2008

EmPokas Palavra 10


Antigamente acreditava-se muito nas horas minguadas.
Mesmo no século 21, eu, cá, aqui, acredito piamente.
Uma chamada de um número privado deixou no meu móvel um falatório eram 12H15 em pino.
Juro que nada entendi dessa voz femenina, enquanto que no ecran do meu grande Nókia vinha esta imagem. Curioso como sempre fui, insisti, associando as palavras.
E deu nisto:
Txu bássi Txuatxakú fitxaku dána.
Dipos di sabi more é ka nada.
Após o bem-estar morrer não é nada.
After good feeling to die is not anything.
Après bon sentir mourir n'est rien.
Já agora:

Nha boka ka sta lâ...
Minha boca não está lá.
My mouth is not there.
Ma bouche est pas lá.

1 comentário:

moreia disse...

Ma bouche n'est pas là...;o)
Ou era a boca do Bush?

Txabeta Em Estado de Alerta

                                                                                                                                     ...